Ukiset小编给考生们带来ukiset双语阅读：我仍然选择“妈妈”。很多同学不知道ukiset考什么?不管ukiset考试科目是什么都会用到ukiset词汇，练习ukiset双语阅读，就可以掌握好了ukiset考试词汇，你就离ukiset高分更近了一步。ukiset词汇不仅可以提高你的ukiset考试成绩，所以阅读ukiset双语阅读是提高你的ukiset词汇最好的方法，对你的出国留学的申请和留学生活都会有很大的帮助。如果你有ukiset考试报名，ukiset考试费用，ukiset考试地点等ukiset考试相关的问题，请关注课窝英国私立学校入学考试网，或者直接访问课窝英国私立学校入学考试网在线咨询。
Then one day at a gathering of my own family, I watched as my mother went up to my stepmother and gave her a hug. I turned and saw my father and stepfather laughing together. Having always appreciated the cooperative relationship my parents and stepparents had, it occurred to me that Chuck"s children longed for the same. So Chuck and I decided to work hard at bridging gaps instead of creating them.
后来有一天，在我自己的家庭聚会上，我看着妈妈走到我继母跟前，拥抱了她一下。我转过身，看到父亲和继父一起笑。我一直很感激父母和继父母之间的合作关系，我想到查克的孩子们也渴望着同样的事情。所以查克和我决定努力弥补差距而不是创造它们。
It wasn"t easy, and changes didn"t come overnight, but they did come. By the time Conan was fifteen, a peace had settled between parents and stepparents. Instead of griping about child-support payments, we voluntarily increased them. And finally Conan"s mom gave us copies of his report cards and football schedules.
这并不容易，变化不是一蹴而就的，但他们确实来了。到科南15岁的时候，父母和继父之间已经有了和平。我们没有抱怨抚养孩子的费用，而是主动增加了他们。最后，柯南的妈妈给了我们他的成绩单和足球时间表。
I was proud of my kids and stepkids. After graduation, my stepdaughter married, and she and her husband built a house together. At seventeen, Conan had become a sensible, intelligent young man. With rugged good looks and a deep, baritone voice, I wondered what fortunate girl would snatch him up.
我为我的孩子和继子女感到骄傲。毕业后，我的继女结婚了，她和她的丈夫一起盖了一栋房子。17岁时，柯南成为了一个明智、聪明的年轻人。我带着粗犷的美貌和深沉的男中音，想知道哪个幸运的女孩会把他抓起来。
But then came that phone call, changing our lives forever - Conan was killed instantly by a drunk driver.
但后来电话打来了，改变了我们的生活——柯南被一名酒后驾车的司机当场击毙。
Over the years we"d been married, Chuck had reassured me that I was a parent to his children, too. He sought my opinion in matters concerning them and relied on me to make their Christmases and birthdays special. I enjoyed doing those things and looked upon myself as their second mother.
在我们结婚的这些年里，查克向我保证，我也是他孩子的父母。他在有关他们的事情上征求我的意见，并依靠我使他们的圣诞节和生日特别。我喜欢做那些事，把自己当作他们的第二个母亲。
But in his grief immediately upon Conan"s death, Chuck suddenly stopped seeking my opinion and began turning to his ex-wife. I knew they had to make many final decisions together, and I realized later that he was trying to spare me from the gruesome details, but for the first time, I began to feel like an outsider instead of a parent.
但在柯南的死后，查克突然停止了寻找我的意见，转而求助于他的前妻。我知道他们必须一起做最后的决定，后来我才意识到他是在试图让我远离那些可怕的细节，但第一次，我开始觉得自己像个局外人，而不是父母。
I also knew the driver responsible for the accident had to be prosecuted , which meant Chuck and his ex-wife would have to stay in contact. Those ugly jealousies from the past began to resurface when, night after night, he talked to her, seldom discussing their conversations with me.
我也知道肇事司机必须被起诉，这意味着恰克和他的前妻必须保持联系。过去那些丑陋的嫉妒开始重新浮出水面，夜复一夜，他和她交谈，很少和我讨论他们的谈话。
And it stung when friends inquired only about Chuck"s coping, or sent sympathy cards addressed just to him, forgetting about me and even our two children. Some belittled my grieving because I was "just" a stepparent. Did anyone realize my loss and pain? I"d had strong maternal feelings for Conan; he considered me his second mother - or did he? As the weeks turned into months, that question haunted me, dominating my thoughts. I became driven to understand just what my role had been.
当朋友们只询问恰克的应对方式，或是寄给他的慰问卡，忘记了我，甚至是我们的两个孩子时，它就刺痛了。一些人贬低了我的悲伤，因为我只是一个继父。有没有人意识到我的损失和痛苦?我对柯南有着强烈的母爱;他认为我是他的第二个母亲，是吗?几个星期过去了，这个问题一直困扰着我，支配着我的思想。我开始明白我的角色是什么。
ukiset小编为大家整理了重点词汇短语：
reassured
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证，恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句：
The captain's confidence during the storm reassured the passengers.
在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。
The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。
以上就是ukiset小编给你带来的ukiset双语阅读,希望你能够认真的阅读，积累ukiset考试词汇，一定会对你的ukiset考试会有很大的帮助。