01月
30
已浏览1331次

ukiset双语阅读:夏天

  Ukiset小编给考生们带来ukiset语阅双读:夏天。目前,英国总共有二百多所学校将UKiset作为本校入学筛选的必要程序。不久之后,英国所有学校都将把UKiset考试成绩作为入学筛选的必要考试,并且承认UKiset的考试成绩。到时候,一方面由于UKiset考试成绩可以用来对比外籍考生与英国同龄申请人的综合实力,另一方面还因为UKiset考 试成绩能提供家长对学生学习潜力及英语水平的评估信息,从而使得招生单位更加迅速而高效地估计考生的综合实力。

  One has the leisure of July for perceiving all the differences of the green of leaves. It is no longer a difference in degrees of maturity , for all the trees have darkened to their final tone, and stand in their differences of character and not of mere date. Almost all the green is grave, not sad and not dull. It has a darkened and a daily color, in majestic but not obvious harmony with dark grey skies,and might look, to inconstant eyes, as prosaic after spring as eleven o'clock looks after the dawn.

  一个人有7月的闲暇时间来感知绿叶的所有不同。在成熟的程度上,这已不再是一种差别,因为所有的树都已经变暗到最后的基调,并且站在他们性格的差异上,而不是仅仅停留在日期上。几乎所有的绿色都是严肃的,不悲伤也不沉闷。它有一种黑暗的、日常的颜色,在庄严但不明显的和谐与深灰色的天空,并可能看,在不稳定的眼睛,作为散文,在春天之后的11点,在黎明之后。

  Gravity is the world--not solemnity as towards evening,nor menace as at night. The daylight trees of July are signs of common beauty, common freshness,and a mystery familiar and abiding as night and day. In childhood we all have a more exalted sense of dawn and summer sunrise than we ever fully retain or quite recover; and also a far higher sensibility for April and April evenings--a heartache for them, which in riper years is gradually and irretrievably consoled.

  重力是世界,不是黄昏时的庄严,也不是夜晚的威胁。七月的白昼,是普通的美,常见的新鲜,是一种熟悉和永恒的神秘。在童年时代,我们都有一种比我们完全保留或完全恢复的更崇高的黎明和夏日的日出感;对他们来说,四月和四月的夜晚也是一种高得多的情感——对他们来说,这是一种心痛,这是一种逐渐的、无可挽回的安慰。


UKiset培训中心,UKiset考试准备,UKiset课程


  But, on the other hand,childhood has so quickly learned to find daily things tedious, and familiar things importunate,that it has no great delight in the mere middle of the day,and feels weariness of the summer that has ceased to change visibly.

  但是,另一方面,童年是如此迅速地学会了日常生活的单调乏味,熟悉的事物纠缠不休,在一天的中间,它并没有什么大的乐趣,而且感觉夏天的疲倦已经停止了明显的变化。

  The poetry of mere day and of late summer becomes perceptive to mature eyes that have long ceased to be sated, have taken leave of weariness, and cannot now find anything in nature too familiar; eyes which have, indeed, lost sight of the further awe of midsummer day break, and no longer see so much of the past in April twilight as they saw when they had no past; but which look freshly at the dailiness of green summer, of early afternoon, of every sky of any form that comes to pass, and of the darkened elms.

  短短一天的诗歌和夏末的诗歌对成熟的眼睛有着敏锐的洞察力,早已停止了衰老,已经告别了疲惫,现在在自然中找不到任何熟悉的东西;的确,眼睛已经失去了对仲夏节假期的敬畏,在四月的黄昏里,他们再也看不到过去的时光了;但是,在清晨绿色的夏天,清晨的天空,任何一种形式的天空,以及黑暗的榆树,都是新鲜的。

  Ukiset 小编为大家整理了重点词汇短语:

   maturity

  n.成熟;完成;(支票、债券等)到期

  参考例句:

  These plants ought to reach maturity after five years.

  这些植物五年后就该长成了。

  This is the period at which the body attains maturity.

  这是身体发育成熟的时期。

  以上就是ukiset小编给你带来的ukiset双语阅读,希望你能够认真的阅读,积累ukiset考试词汇,一定会对你的ukiset考试会有很大的帮助。

0
专家答疑
  • 姓名
  • 年龄
  • 联系电话
    格式错误
  • 图形验证码
    验证码错误
  • 短信验证码
    验证码错误
    获取验证码
    • 所在省份
      • 北京
      • 上海
      • 重庆市
      • 合肥市
      • 安庆市
      • 蚌埠市
      • 亳州市
      • 巢湖市
      • 池州市
      • 滁州市
      • 阜阳市
      • 淮北市
      • 淮南市
      • 黄山市
      • 六安市
      • 马鞍山市
      • 宿州市
      • 铜陵市
      • 芜湖市
      • 宣城市
      • 福州市
      • 龙岩市
      • 南平市
      • 宁德市
      • 莆田市
      • 泉州市
      • 三明市
      • 厦门市
      • 漳州市
      • 兰州市
      • 白银市
      • 定西市
      • 甘南藏族自治州
      • 嘉峪关市
      • 金昌市
      • 酒泉市
      • 临夏回族自治州
      • 陇南市
      • 平凉市
      • 庆阳市
      • 天水市
      • 武威市
      • 张掖市
      • 广州市
      • 潮州市
      • 东莞市
      • 佛山市
      • 河源市
      • 惠州市
      • 江门市
      • 揭阳市
      • 茂名市
      • 梅江区
      • 梅州市
      • 清远市
      • 汕头市
      • 汕尾市
      • 韶关市
      • 深圳市
      • 阳江市
      • 云浮市
      • 湛江市
      • 肇庆市
      • 中山市
      • 珠海市
      • 南宁市
      • 百色市
      • 北海市
      • 崇左市
      • 防城港市
      • 贵港市
      • 桂林市
      • 河池市
      • 贺州市
      • 来宾市
      • 柳州市
      • 钦州市
      • 梧州市
      • 玉林市
      • 贵阳市
      • 安顺市
      • 毕节地区
      • 六盘水市
      • 黔东南苗族侗族自治州
      • 黔南布依族苗族自治州
      • 黔西南布依族苗族自治州
      • 铜仁地区
      • 遵义市
      • 海口市
      • 白沙黎族自治县
      • 保亭黎族苗族自治县
      • 昌江黎族自治县
      • 澄迈县
      • 儋州市
      • 定安县
      • 东方市
      • 乐东黎族自治县
      • 临高县
      • 陵水黎族自治县
      • 南沙群岛
      • 琼海市
      • 琼中黎族苗族自治县
      • 三亚市
      • 屯昌县
      • 万宁市
      • 文昌市
      • 五指山市
      • 西沙群岛
      • 中沙群岛的岛礁及其海域
      • 石家庄市
      • 保定市
      • 沧州市
      • 承德市
      • 邯郸市
      • 衡水市
      • 廊坊市
      • 秦皇岛市
      • 唐山市
      • 邢台市
      • 张家口市
      • 郑州市
      • 安阳市
      • 鹤壁市
      • 济源市
      • 焦作市
      • 开封市
      • 洛阳市
      • 漯河市
      • 南阳市
      • 平顶山市
      • 濮阳市
      • 三门峡市
      • 商丘市
      • 新乡市
      • 信阳市
      • 许昌市
      • 周口市
      • 驻马店市
      • 哈尔滨市
      • 大庆市
      • 大兴安岭地区
      • 鹤岗市
      • 黑河市
      • 鸡西市
      • 佳木斯市
      • 牡丹江市
      • 七台河市
      • 齐齐哈尔市
      • 双鸭山市
      • 绥化市
      • 伊春市
      • 武汉市
      • 鄂州市
      • 恩施土家族苗族自治州
      • 黄冈市
      • 黄石市
      • 荆门市
      • 荆州市
      • 潜江市
      • 神农架林区
      • 十堰市
      • 随州市
      • 天门市
      • 仙桃市
      • 咸宁市
      • 襄樊市
      • 孝感市
      • 宜昌市
      • 长沙市
      • 常德市
      • 郴州市
      • 衡阳市
      • 怀化市
      • 娄底市
      • 邵阳市
      • 湘潭市
      • 湘西土家族苗族自治州
      • 益阳市
      • 永州市
      • 岳阳市
      • 张家界市
      • 株洲市
      • 长春市
      • 白城市
      • 白山市
      • 吉林市
      • 辽源市
      • 四平市
      • 松原市
      • 通化市
      • 延边朝鲜族自治州
      • 南京市
      • 常州市
      • 淮安市
      • 连云港市
      • 南通市
      • 苏州市
      • 宿迁市
      • 泰州市
      • 无锡市
      • 徐州市
      • 盐城市
      • 扬州市
      • 镇江市
      • 南昌市
      • 抚州市
      • 赣州市
      • 吉安市
      • 景德镇市
      • 九江市
      • 萍乡市
      • 上饶市
      • 新余市
      • 宜春市
      • 鹰潭市
      • 沈阳市
      • 鞍山市
      • 本溪市
      • 朝阳市
      • 大连市
      • 丹东市
      • 抚顺市
      • 阜新市
      • 葫芦岛市
      • 锦州市
      • 辽阳市
      • 盘锦市
      • 铁岭市
      • 营口市
      • 呼和浩特市
      • 阿拉善盟
      • 巴彦淖尔市
      • 包头市
      • 赤峰市
      • 鄂尔多斯市
      • 呼伦贝尔市
      • 通辽市
      • 乌海市
      • 乌兰察布市
      • 锡林郭勒盟
      • 兴安盟
      • 银川市
      • 固原市
      • 石嘴山市
      • 吴忠市
      • 中卫市
      • 西宁市
      • 果洛藏族自治州
      • 海北藏族自治州
      • 海东地区
      • 海南藏族自治州
      • 海西蒙古族藏族自治州
      • 黄南藏族自治州
      • 玉树藏族自治州
      • 济南市
      • 滨州市
      • 德州市
      • 东营市
      • 菏泽市
      • 济宁市
      • 莱芜市
      • 聊城市
      • 临沂市
      • 青岛市
      • 日照市
      • 泰安市
      • 威海市
      • 潍坊市
      • 烟台市
      • 枣庄市
      • 淄博市
      • 太原市
      • 长治市
      • 大同市
      • 晋城市
      • 晋中市
      • 临汾市
      • 吕梁市
      • 朔州市
      • 忻州市
      • 阳泉市
      • 运城市
      • 西安市
      • 安康市
      • 宝鸡市
      • 汉中市
      • 商洛市
      • 铜川市
      • 渭南市
      • 咸阳市
      • 延安市
      • 榆林市
      • 成都市
      • 阿坝藏族羌族自治州
      • 巴中市
      • 达州市
      • 德阳市
      • 甘孜藏族自治州
      • 广安市
      • 广元市
      • 乐山市
      • 凉山彝族自治州
      • 泸州市
      • 眉山市
      • 绵阳市
      • 内江市
      • 南充市
      • 攀枝花市
      • 遂宁市
      • 雅安市
      • 宜宾市
      • 资阳市
      • 自贡市
      • 拉萨市
      • 阿里地区
      • 昌都地区
      • 林芝地区
      • 那曲地区
      • 日喀则地区
      • 山南地区
      • 乌鲁木齐市
      • 阿克苏地区
      • 阿拉尔市
      • 阿勒泰地区
      • 巴音郭楞蒙古自治州
      • 博尔塔拉蒙古自治州
      • 昌吉回族自治州
      • 哈密地区
      • 和田地区
      • 喀什地区
      • 克拉玛依市
      • 克孜勒苏柯尔克孜自治州
      • 石河子市
      • 塔城地区
      • 图木舒克市
      • 吐鲁番地区
      • 五家渠市
      • 伊犁哈萨克自治州
      • 昆明市
      • 保山市
      • 楚雄彝族自治州
      • 大理白族自治州
      • 德宏傣族景颇族自治州
      • 迪庆藏族自治州
      • 红河哈尼族彝族自治州
      • 丽江市
      • 临沧市
      • 怒江傈僳族自治州
      • 曲靖市
      • 思茅市
      • 文山壮族苗族自治州
      • 西双版纳傣族自治州
      • 玉溪市
      • 昭通市
      • 杭州市
      • 湖州市
      • 嘉兴市
      • 金华市
      • 丽水市
      • 宁波市
      • 衢州市
      • 绍兴市
      • 台州市
      • 温州市
      • 舟山市
      • 九龙
      • 香港岛
      • 新界
      • 澳门半岛
      • 离岛
      • 台北市
      • 高雄市
      • 高雄县
      • 花莲县
      • 基隆市
      • 嘉义市
      • 嘉义县
      • 金门县
      • 苗栗县
      • 南投县
      • 澎湖县
      • 屏东县
      • 台北县
      • 台东县
      • 台南市
      • 台南县
      • 台中市
      • 台中县
      • 桃园县
      • 新竹市
      • 新竹县
      • 宜兰县
      • 云林县
      • 彰化县
    • 所在城市
  • 留言内容
确认提交